ࡱ> y bjbj '{{ zU..8\J|,:((((ceeeeee$h!!!..((hK)K)K)!.(.R(cK)!cK)K)fu("}(`1$3#'yDO0kyX*$*}}*}x hK)~TM&!!!!* : Jakarta, 11 October 2013 No. 1508/F30120/2013-S6 Subject : Invitation to bid, Tugboat 1,900 HP Dear Sir, PT. PERTAMINA (PERSERO), Marketing & Trading Directorate Shipping, hereby invites Ship Owners/Brokers to bid for a trading vessel, with the following specification, term, and condition: Open Bid System This bid shall be proceed by an open bid system, therefore we invite all reputable shipping company as owner or as broker/agent to participate in this bid without necessarily required to provide Pertamina Bid Registration (Surat Keterangan Terdaftar/SKT). Detail terms and conditions of the bid procedure will be presented at the prebid meeting agenda with the schedule as mentioned in this invitation to bid. Technical Specifications Tugboat TUG BOAT1.Type of Propeller:Z Peller / Twin Screw2.Year of Built / Flag:1990 up/Indonesia3.Horse Power:Min1,900HP4.Safe Draft:Max3.5M 5.LOA:Max30M6.Steering Control / Handle Maneuver:Dual System (Fore & After)7.Bollard Pull:Min10Tons8.Service Speed:Min7Knots9.Tugger Winch di Buritan :Required10.Fender:Fixed Rubber Fender (Fore & After) and tire fender at side11.Fire Fighting :According to Solas 197412.Operation Area:Indonesian WaterAdditional Requirement1.Internet on Board:Required2.Lube Oil:Pertamina Product Time Charter Term and Conditions  1.Unit Vessel:1 (one) Unit2.Main Charter Periode:3Months3.Charterers Option Period:1+1Months4.Laycan:28 30 Oktober 20135.Klausul Substitusi:Required6.Charter Party:Baltime 19397.Pertamina Safety Approval:Required8.Revetting applied every :1 (one) year for vessel with YOB 0-5 years 6 (six) months for vessel with YOB above 5 years Other Terms and Conditions & the Bid Schedule The Terms of Reference (ToR) shall be available to be downloaded at our website  HYPERLINK "http://www.pertamina.com/ShippingProcurement.aspx" www.pertamina.com/ShippingProcurement.aspx Bidding Schedule : AGENDADATETIMETEMPATPre Bid Meeting17 Oktober 201313.30 WIBPT. PERTAMINA (PERSERO) Marketing & Trading Directorate Shipping Jl. Yos Sudarso 32-34, Tg. Priok Jakarta 7th Floor Meeting RoomClosing Meeting23 Oktober 201310.00 WIB Regards,  EMBED AcroExch.Document.11  CONTACT PERSONCHARTERING DEPT.S M R DEPT. Arief K. Risdianto +6221 4301086 Ext 8467 +628161652408 (Mobile) arief.risdianto@pertamina.comYenni Rahmawati +62 21 430 1086 ext. 8410 +62 813 86054056 (mobile)  HYPERLINK "mailto:yenni.rahmawati@pertaminashipping.com" yenni.rahmawati@pertamina.comSukarna +6221 4301086 Ext 8550 0813 1474 7064 (Mobile) sukarna1@pertamina.comHeinrich Parera +6221 4301086 Ext 8669 081398884441 (Mobile) heinrich.pparera@pertamina.com     - PAGE 2- No. 1508/F30120/2013-S6   - PAGE 3- No. 959/F30120/2013-S6     Marketing And Trading Directorate Shipping Jl. Yos Sudarso 32-34 Tg. Priok Jakarta Utara 14320, Indonesia T. +6221 430 1086 F. +6221 4393 2628 www.pertaminashipping.com Marketing And Trading Directorate Shipping Jl. Yos Sudarso 32-34 Tg. Priok Jakarta Utara 14320, Indonesia T. +6221 430 1086 F. +6221 4393 2628 www.pertaminashipping.com    !%(,-<MOVW_`a* ; ; < 󳨝qaThh;OJQJ^Jhh;5>*OJQJ^J h~h;CJ OJQJ^JaJ hW1h;5>*OJQJ^Jh5OJQJ^Jh;5OJQJ^JhZ]5OJQJ^Jht1Qh;5OJQJ^Jh./mOJQJ^Jhs9OJQJ^JhKPOJQJ^JhwOJQJ^Jh;OJQJ^JhW1h;OJQJ^J12`ablm) * : ; ; < $ x,^a$gd;$ ^a$gd;$ & F h^`a$gd;$ x,a$gd; x,@&gd;$ 8x,@&a$gd;$ x,@&a$gd;   Gikd$$Ifl#! t0!44 layt%Ll$ $Ifa$gd0$ ^a$gd;$ & F h^`a$gd;$ x,^a$gd;          $ 1 2 3 4 M Q a b c w x y z ƹБББ}БsƯh;OJQJ^Jh%LlOJQJ^Jhs9OJQJ^Jh@ph;OJQJ^J h@ph4hOJQJ^Jh4OJQJ^Jh@ph4OJQJ^Jh_OJQJ^JhOJQJ^J h@ph;h@ph;5OJQJ^J hh;CJ OJQJ^JaJ -    2 3 6 5kd$$Ifl\3V# h t0!44 layt%Ll$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd06 K M U W a $ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0a b e 7#$ $Ifa$gd0kd$$Iflֈ3Vw# h!y t0!44 layt%Lle q s w } $ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0 7#$ $Ifa$gd0kd$$Iflֈ3Vw# h!y t0!44 layt%Ll $ $Ifa$gd%Ll$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0 7#$ $Ifa$gd0kd$$Iflֈ3Vw# h!y t0!44 layt%Ll $ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0 7#$ $Ifa$gd0kd $$Iflֈ3Vw# h!y t0!44 layt%Ll 5kd0$$Ifl\3V# h t0!44 layt%Ll$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0       * + 2 3 4 6 M Q Y Z [ ] h    1 ؽİؽؽİĜ國}sh;OJQJ^Jh@ph;5OJQJ^Jh*OJQJ^J h@ph;h@ph;OJQJ^J h@phs9h@phs9OJQJ^J h@ph9yhs9OJQJ^Jh9yOJQJ^Jh@ph9yOJQJ^JhOJQJ^J h@ph4h4OJQJ^J-    $ $Ifa$gd:$$Ifa$gd:$ $Ifa$gd:   7#$ $Ifa$gd0kd8$$Iflֈ3Vw# h!y t0!44 layt: $ & * , 2 $ $Ifa$gdw$ $Ifa$gdw$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd02 3 6 7#$ $Ifa$gd:kd\$$Iflֈ3Vw# h!y t0!44 layt%Ll6 O Q Z [ 8kd $$Ifl\3V# h t0!44 layt: $Ifgd:$ $Ifa$gd:[ _ f h  $Ifgd:$ $Ifa$gd:$ $Ifa$gd: ]I5$ $Ifgd0$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0kd $$Ifl\3V# h t0!44 layt: I5$ $Ifa$gd0kd $$Ifl\3V# h t0!44 layt%Ll$ $Ifa$gd9y %kd $$Ifl\3V# h t0!44 layt%Ll$$Ifa$gd0$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0    & ( 1 nn$ $Ifa$gd0ikd $$Ifl#! t0!44 layt%Ll$ $Ifa$gd01 2 5 > @ R ]I5I5$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0kd8$$Ifl\3# t0!44 layt%Ll1 2 R S V ^ ` a οxnnxndndxZPdZh9yOJQJ^Jh OJQJ^Jh;OJQJ^Jhs9OJQJ^J hh; hh;CJ OJQJ^JaJ hh;OJQJ^Jhh;5>*OJQJ^J"h@ph5>*CJ OJQJ^Jh5>*CJ OJQJ^Jh 5>*CJ OJQJ^Jh;5>*CJ OJQJ^Jh@ph;OJQJ^J h@ph;R S T U V W X Y ]MAMMMM $ a$gd9y$ h^ha$gd;kd@$$Ifl\3# t0!44 layt%LlY Z [ \ ] ^ _ ` a $ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0$ x,dh]a$gd;$ & F a$gd;$ h^ha$gd; [G3G3$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0kdH$$Ifl\8H#v h t0"644 la.ytK 4 $ $Ifa$gd0kd)$$Iflr8H#v hFN  t0"644 la.ytK$ $Ifa$gdKP $ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0 H4 $ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0kd&$$Iflr8H#v hFN  t0"644 la.ytK 3kd$$Ifl\8H#v h t0"644 la.ytK$ $Ifa$gd $ $Ifa$gd0789XYZ-άzm]MhW1h;5>*OJQJ^JhW1hK5>*OJQJ^JhK5>*OJQJ^J h~h;h[h;OJQJ^J h[h;CJOJQJ^JaJhVh;OJQJ^Jh;OJQJ^Jh~hKOJQJh~hKOJQJ^JhKOJQJ^J hh;hh;OJQJ^Jh OJQJ^JhKPOJQJ^J,.783kd$$Ifl\8H#v h t0"644 la.ytK$ $Ifa$gd:$ $Ifa$gd:8;IKXY3kd$$Ifl\8H#v h t0"644 la.ytK$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0Y\vx3kdd$$Ifl\8H#v h t0"644 la.ytK$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0$ & FL$If^`La$gd0$ $Ifa$gd0$ $Ifa$gd0-[O?0$ & F a$gd;$ h^ha$gd; $ a$gd kd)$$Ifl\8H#v h t0"644 la.ytK-. $ d$Ifa$gd0$ & F @^a$gd;$ @^a$gd;$ & F L@^a$gd; $ @a$gd; -~*,-59:>D\󜒜xkkk`hW1hKPOJQJhW1hKPOJQJ^JhW1h;5H*OJQJ^JhwOJQJ^JhKPOJQJ^Jh OJQJ^JhW1h;OJQJhW1h;5OJQJ^Jhh;0JOJQJ^JhTh;OJQJ^Jh;OJQJ^Jjh;OJQJU^JhW1h;OJQJ^J$*+$ d$Ifa$gd0kd$$Ifl\E$E  t(0$644 lalp(yt0*:D\$ d$Ifa$gd0$ d$Ifa$gd XC.CC$ d$Ifa$gd $ d$Ifa$gd0kd$$Ifl4\E$E t0$644 lalyt0!"ZUPJ@8P@&gd; @&^gd./m@&gdgdgd;kd$$Ifl4\E$E t0$644 lalyt0 !"012NPQd˸tctcQ@Q@ h h=CJOJQJ^JaJ#h h=5CJOJQJ^JaJ h?-kh;CJOJQJ^JaJ#h?-kh;5CJOJQJ^JaJh;5CJOJQJ^JaJ#h?-kh 5CJOJQJ^JaJ!jh./mh./mOJQJU^J$j:V h./mh./mOJQJU^Jh./mh./mOJQJ^J!jh./mh./mOJQJU^JhOJQJ^JhW1hOJQJ^J"12CPq|kdـ$$IflH$H$  t 0H$644 lalp yt0$ @$Ifa$gd0PQd{XvvvdvvvU @$Ifgd $ @$Ifa$gd $Ifgd kd$$Ifl0<H$d  t0H$644 lalyt= 89VWX`   Ŷڠڶzqieieieie[NhW1h$]OJQJ^JhN02OJQJ^JhgcjhgcUhsh$]aJ h?-kh=CJOJQJ^JaJ(h h=CJOJQJ^JaJmHsH+h h=5CJOJQJ^JaJmHsHh h=CJOJQJaJ)jh h=CJOJQJU^JaJ h h=CJOJQJ^JaJ(h h=CJOJQJ^JaJmHsHX`w @$Ifgd $Ifgd $ $If^`a$gd $ $If^`a$gd     YIGGGGGG$ x,@&a$gd;kd<$$Ifl\@<H$/d t0H$644 lalyt  ":<=>?@BOfghjknop  _$egdrCgdK$a$gdK$a$gdN02gd$] !%*.1569:;<=@ABCDJݿrk^K<hW1hK0JOJQJ^J%jhW1hK0JOJQJU^JhW1hKOJQJ^J h$]hYQ$jhaUmHnHuhYQ$hh$]jhN02UmHnHu h$]h$]hWOJQJ^JhW|}OJQJ^Jh./mOJQJ^JhW1h$]OJQJ^J!h./m0JOJQJ^JmHnHuhW1h$]0JOJQJ^J%jhW1h$]0JOJQJU^JJKLMNRSVZ]abefghijklmnostwx{|̿uqmi[iMIh jh]>UmHnHujh^IUmHnHuhYQ$h(hrCjhaUmHnHuhrh]>jhLUmHnHuh 8 h$]hYQ$ h$]hKhtOJQJ^JhKOJQJ^JhW1hKOJQJ^JhW1hK0JOJQJ^J!h 0JOJQJ^JmHnHu%jhW1hK0JOJQJU^Jpqrsuvwx|}~ '(Ssgd]>gd. _gdV|}~&'(Rmɺɺɺɺɺɺɺɺɺɺɺɺhsh$]aJh:kph7Ph]>CJOJQJaJh]>CJOJQJaJ$h_h]>CJOJQJaJmHsHh]>CJOJQJaJmHsHhgch:R"$ x,@&a$gd;9 0&P 1h:p$]. A!" #$2% @=>2h;'Dq0>[hr xm.Q|X4:T, ,"D 1xCG,F`#kW܈?s9F3[Of;plVoAGbݿ]iPd&X "'b1y~-'z\y y| ̈I7vwZ(vłz^O3oǢ0sOŜ_)U=C\MnJr#. i=\kEeٱrW9qDyMNn@,K$5hPNG  IHDR7'sRGB pHYs.>@2IDATx^W7 !sXV[gs [)RZo""Ycx5n78ju?.޶2P3VWaSNfXr˹3usyMMy3syN}N^1m4{im_+=A@@@`>25!7(«%ԑ!0<&m#y?lN^:;yT~ iL  `[]”"HwdW@@-@eOV&"=r^N^m[C@ȥi̹|7݁,^Rs߽ Yڄ  \]T('`h=MlR&  @nXP#;Mhe;v)@@ 9B61xuG6xœ_oر٢1E# dZ4LO'Mn^6GL  `e7R&| }))v)@@ 25I^Sۥer*}oT@@ ҘPHgv0)w @@ }VvZ`Ȼxo]T  nc@ $ؕtހe__Zvx@@HcN h({ksX ".E# dEݬ DtW뀚*@@`e7={j#/_݁e/wx>nG@@ Tة4Lt0!άH  Y 9#SvU\SrݗtJ:j@@p/ʮ{sj(pGswi3r  @&v39,4*@:{wj@@p'@;kj2 -)Hgk  `e7CDIgv3HgvL-  nXuL- lm95ɻWG=@@ȼn懈Im`30gO;mgG@p"@f*89mϗ(47lVe@@ƙZ=Qh(0|yF  9 3nҙ8S   UҘR MC6̪@@ ,c+?]ns/tfԆ  (@IQn*WtV*Me%u翲s# y 9ϣW`*@@lkC2쀙tfT  `C`׆*e:Ig*'ut_\I@@@ ƜAɧ V Xh`b   +ԃW=wbu5U  H)) kr$ݖ]/wx>nJG@@ nrCJȈtfT  !@"edBLЍtJ:s! `eH/8y|{k7ƽOk'ٲ3#  qfFHgv00m޸w: @@3Ҙ8+3;3;` @@sVv83' cWtf  `.ʮgfX`3ܺ4ݫz  P(B 'J <-l)vgL  HcM y h5M ;U9 @@F `Іz#|  @v344ł3R S)33!@@2&@s8yT?dpJBtff  @X`{矶W8%!3 '  L -PtfA;<@@i̐R `IgvL  a B T~PdgHg(@@leJ嚫J`#̿!>55   QJˆJ|, N}rbF@@+LR ;a^߽]T  p+̊ kr$ݖ]/wxZ(@@Sv *@@ ̜(@5K:?% 6  TXe.^}ݥw 0xZ;̶)@@`D`@ @:i{wj@@<Ҙ]ҙσ3W@@/Xe* 3 3q@@ef^Ǣ峽qztf  @3sSF)mM`30gO;McF@`* ;4{Qpl 7 ;|)@@ &g$ vcI 0'>  X`7fKR>HgK  "UBW?lɆ6T)@@ `ei@@g*_Xi 'b)@@]*WtV}rR}5Gqe;o 3E@ 9܈#8M?رYknά%I9  _ T@@#;6W~-~B:"e  `e退@n^ W=2L@q9 @@ e6 `C@wx'74o> ) ?; 96҂c'OJow *Yû{;GvޱL}37I6m俰$E;iqMMM^GG7Twe! #޾^y'imm7sQ+K$=ߵ~%&i)hu̵tY|W|z\% ǷrnV_hW}#UxAU~G4Xs^OG^{ NI?;nZxj ?yS/e$ oΜ9{3 ~~sg?w\,P̉\ݴ&~kOiUo :iV#;jwYFn~[G\>z\7[pYAZK[Fώ\IK:k ס r$>sz9!wGzS6@Mkirm\j\P/!^YZmb92W$ "mcln:*8Yɕ aWVkaJTo r{eWq|;ZS,I+ZRN~FH0Lim\pJW\]tVZ[c+Ӯ7Knd,|M6iNW%\Л#+ /ݽ?w}ʳ '-Me\R䏜6ݸHnjgmC^}M\lR>n',zf85L@6JkEWҖKaM/!}.pl/A6V..:MY)Ll=;dlpk塙klauN+ te/i]#z-Vج7ڭҭ f7wU6R6sa*e3lIx1uϵg[JG=Tg ۦM: Y%#5@38N/] t +)W{xV7['5,k#n{Vܻ"6w/:tVokfbZN2yi38D`͍!/~wOGM91H_CӸ !j[ZZ<_gg_[jjMw^S&ۺ4qi1Q+# y*!9Hd;$mS u'ˇ_Kt΍ 6v>C$P畨^'u$Zp}uqg9,{*QC2/dNd.Ui}l]tN]AkϓyNiacEl.ˬu SY}i Wҗ9P@W t L$XIZmI}g?Sc:::Ti9s"wl.9wmҘY~]>)Uٳە&=ИS7'ַŤ䲹9NomS#7~kLWwս59Դ&[ߩq5ʴܰɻ;ҲuF2~屫ۖ/åzʰ.4+Y챹+Ւ|R[>/Ǵ@iBdxA؏S/iZm;uwi Fei<}9@чK98QVePCgm?֧W/pjSʱ(YIev{%I*@k0 #;T_KӭKx~W4 k2^Л7Y=k==k^ڝ9-c>j@X ;E@V4n&5ijAA8ig^t[Ӥ &#V^brI39|xęx6msx5 q@2;uOr j%kT;ërYF)++Uo͋N1tDJzEq|xT Vc+WG%Gf&$y~~.(ä/;]=%w%}vzuV{(8MMz^G%'ZZQּ Gu$nQSnΥ8ǯ߰8dXKIv旚Y%fvƟ9O_<~=~K^9fyOZ||KNȤ#2AKڅy垼>(G3n[➢r|w*pZl 25 )[:M xsQ7UJʮc*C!H_.y -ӳ v,+i<_z&_3m׉ʜXڵ+.)G>0y,s6;ʘ /?OԬw@җ\E= .grZi g/&ѕ,Z])5dYZqz'r/WY0L(uDYxl^uMjlՓ``H_"$="ei7IG/x&fU7*sGfM4(+YQZUrL+J_+rq!T4(AxEZǤy3y;/xn_Gum ni|J>җKrz;߻4)(YynI~rÓIN?nZYQ @]V}y;FYQ빐7Z|}MFGyNq'lUO+H023ɍ?؄#Y%v>􃸿7\}۹޲S=0s#;&Ƿ9JԺO@>ݳ^Je?MZ].?5O3ǟ9g#;$}U22QIp+8?Þ+"|pKkuPkE3NòQZ8ʬqs7iFcy7v=yew8W > Q/7ڃ\݌Ig+F͋Ԩ%3ir³+Ӣ*@3Π43Ӗڛlsc]w&<쭞<*|muΓ<6um$tO}mJ݁׬\PZࠛ_yVUdbtmVWhe_$茣pkK'6U=yVy.ۢ/ә#C4qwZWI]m.U;ok'; Ҳ{ғ=,M2Uz&\W"Vag AEFgYZcq+UӋΨZVʤI-ϼK5G]MaENqqbT'Vj Ӻ&{1msi]җ5Yxi/p)ÓYlL\Ot=+Lyz^*T3h KNQ醆Za6Q*5?IKj&ĉT1 @EkWjs1M&:-B&[[4.C-gJû;X)<}RWv=N܆@cZuwG0Ӌ(e1}}}Q{WIp4З_#=ZiZ+3^s]yI.3gק7M6=,$:1rl)z3{: J~ʞI_NظI_/چYrlV\- ty^LTcZs4]3ṆKK*s uj.ͼw,HZd^z4ZQn1Z7j ,3v 9w^3l<z?JzN }9L?dC? I]&5ڣQ.L3jCCQ{ĦLqfDLyFEQoE-Uv5wF=>&֫8᳾Wո<f HKf8t%}NzN8g,җÐJsٔJcZU}v@3Xs!j#ΨIzn$)e>:nߣӭMX 7;fzsoҸ&s$ ()n 쒾e$?Y-Aҗ]zЮ/%T%$߻_Rc"84/:SlvL͟4Vת I+&w˪Kn;Yq}/8h͇ q,8s=@kmύƴEeh<>1eV`Wҗz?k#e44Vu%}U]Scjoj`85h]DC@d$ j; 4թuq+W? yA[ԋ}gI/֣8hsz$5U6zŹs+T(c$S޳ZdV?Z'ؕIHԹjrmm붨]8E.R;%D:*\{-[#nj H-N%_OTYr<oATƷZ.md7>uAҰQ]Zc/^wj7%guU P,,HhF{4ʈz. yME9*DŽiN sd 9DԉjdvEzf-ڞYAxZNb{W:uFPEduFVL"Ws"Ge 5?ȅfe.KnthfQs* `],[{-;29rSOV,k^ }P`A?v2>mse :gG-/ m7/>Eh1+Yr\Kٹ(+cV cIzvX .ybWX_yBI_޹n~*PO<%4?I/`O6I x.ޚnh"Uci_Q.*Rg]Eԋΰ6ɳ]cUM) o>^JeTҗs-nB VO"J0=T !~nsuW&Fw/ "|4nBe!,$W|1}/Oiv w7/۟>/7lX\\cPū)U02HimF]y5iS@Z+ݵkLƪ9aZ1-gͦ漰>O}D u  feϾO_h ؊{WaUv1L Zϋl$+xڻW+_lyv #ʁzN}čQ@YnJe6؝51CMJ_RrN 36}F72b4C@@AJ<кr!e]t62M8*] lFoUi欏n@OڨUO\/kMyTҗweC<낍j Ȃw%rޕ*qY0ՆT\V n`7NqԎ)Q8ׅ nlfk뤼dM65~N}}fVu-MZ>읯}:WOԞﰨþ<#qY=W21]=&nv9!igNk]Ӊ;,@OOOT }q[b qO;xyxBdq ZĤ|6!z' }n[Rm}ykMr{Co-np|=g%?eχ/'Wl\/V|isG:lIR˨"7芋LםD5ڡuV\M{PgSˢ3k/l~!Whl\{4<(/wO}g4)Pb8?D/#(w jO2=37Z}wb6l*xnF,7to;/7:oIZ>4@ȴEʳMݰ.c ,H-Nۨ޸p|D0M AJr쒾f[2MEcj!}>/ϻd}jj@ 6޿ˆUh7Z<&5q2su'YHey٪}Μ90T@)Njd|sW'T5";L7FyWl\<zZҗw.|A-Ty<* v5/8%VRmEg7lw-|$1۞4}</;6]&M0,:je"%}9l$gx/{m~!!M>KuS޹M~Q> z~  bn&qNn$ѓ/W+yhx(ƈs@j)H6;G&qqM2U`we~1-ʩ#ŝnqǗ!DyET^kJ\ھ7W9I ss˶]tfMvM$796J2JS1L_<^rx8Z@9l=6%^]hP[3yYn4椫l,i7 LO~nO`m 7(97٤TL/,$}9`<@7&#PRI|{/dgN/n˗-WFj^tn޲9R56zuN|#yWX=e\k]aM6EՁ=`-s:*vwU)/\`ˮ :zH]vMD@.4dM1~k~K¬|F_͋NoEgeC( ;=H?76}CCCAl= bҲl-lBcri~`w,NI_޹n~*QOeY͕eޣ KqL@.ڴAGӕiêZ0F&:EgFڥsJ/ʷɃOr)<or4O>>c*EnQ7* C[4瑍Z2^a ֻum1%۸\7F͛l7pLFA;*;shP@}I_޻~a*{k h_@@@^Л<`u@@@#Z۽߾o ;m/wObUK@@@@ji̤/۟/7@@Ȧ@*+/ pS   p&}$zfVҗXS  dOyŷl˞DZ4a-&-И@@'tewe~xct4/q  HY+Oz@t Z  n1l`I_oL    '+lye/uP U   }4n%rmzNeS#G@@'v鴔R Hu t#   V]I_> ؖH_ L   ;k.nB۔fҗPS   HZk_Ԯ{@@$`%AO-5bkݗۧ4.S@@#`=__?z$}y)@@+;okãpP U   P vI_v3 f>U]7Ԃ  9PMc&} h9,%еOM    czeNP   o`{o}@%rzҗs0H4@@2!L0 l@@@WvI_v3 H_vL-   P DnOaҗ̃gx .keUׁ5U   @11_|VȱbHd/gt`h  dZxewe~]CKd@@@ ԫ n; A@@\1llI_oL    P\+lye/uP U   }4n1%2+I_^p*/ghLh   K V]][+;'d@@Ȏ@`Wҗ|4%w-ZО-@@@@ $}/z]JZS۔fot6   DZ]ٵOFJ+ut@@@B wT*h$&}}J3L@@@@A 46GP" lJ@@@[u͒}20#  @)/۟_+@@@duӘI_;.ut@@(@͕ze@".E#  in~p, ZX@@@`ii̤/ۛmSz!{Ĕ  KY!%еK   hVv{Qw>dFTʰ  4*ؽc`) }'e%SA@@ +Oz09@@Vr\f    @eWH_N8Tgۤ ]y -9@@\ßCRғ[9+x?sưP@@@,LIENDB`$$If!vh#v!:V l t0!5!/  / ayt%Ll$$If!vh#v#v #vh#v:V l t0!55 5h5/ / / / / / / ayt%Ll"$$If!vh#v#v #vh#v!#vy#v:V l t0!55 5h5!5y5/ / / / / / / ayt%Ll"$$If!vh#v#v #vh#v!#vy#v:V l t0!55 5h5!5y5/ / / / / / / ayt%Ll"$$If!vh#v#v #vh#v!#vy#v:V l t0!55 5h5!5y5/ / / / / / / ayt%Ll"$$If!vh#v#v #vh#v!#vy#v:V l t0!55 5h5!5y5/ / / / / / / ayt%Ll$$If!vh#v#v #vh#v:V l t0!55 5h5/ / / / / / / ayt%Ll"$$If!vh#v#v #vh#v!#vy#v:V l t0!55 5h5!5y5/ / / / / / / ayt:"$$If!vh#v#v #vh#v!#vy#v:V l t0!55 5h5!5y5/ / / / / / / ayt%Ll$$If!vh#v#v #vh#v:V l t0!55 5h5/ / / / / / / ayt:$$If!vh#v#v #vh#v:V l t0!55 5h5/ / / / / / / ayt:$$If!vh#v#v #vh#v:V l t0!55 5h5/ / / / / / / ayt%Ll$$If!vh#v#v #vh#v:V l t0!55 5h5/ / / / / / / ayt%Ll$$If!vh#v!:V l t0!5!/ /  ayt%Ll$$If!vh#v#v#v#v:V l t0!5555/ / / / / / / ayt%Ll$$If!vh#v#v#v#v:V l t0!5555/ /  / / / /  / ayt%Ll$$If.!vh#vv#v #vh#v:V l t0"65v5 5h5/ /  / / a.ytK$$If.!vh#vv#v #vh#vF#vN :V l t0"65v5 5h5F5N / / / / / a.ytK$$If.!vh#vv#v #vh#vF#vN :V l t0"65v5 5h5F5N / / / / a.ytK$$If.!vh#vv#v #vh#v:V l t0"65v5 5h5/ / a.ytK$$If.!vh#vv#v #vh#v:V l t0"65v5 5h5/ / a.ytK$$If.!vh#vv#v #vh#v:V l t0"65v5 5h5/ / a.ytK$$If.!vh#vv#v #vh#v:V l t0"65v5 5h5/ / a.ytK$$If.!vh#vv#v #vh#v:V l t0"65v5 5h5/ /  / a.ytK$$Ifl!vh#vE#v#v#v:V l  t(0$6,5E555/ alp(yt0$$Ifl!vh#vE#v#v#v:V l4 t0$6+,5E555/ / alyt0$$Ifl!vh#vE#v#v#v:V l4 t0$6+,5E555alyt01gDd " o0  # A"fШ -չ@T҇)fB@=fШ -չ@T҇)V" Ofx̜gEgwϬ;gg͇0gw4Mt3 F4@ A'@#$F$@yCI{SJdK/ERQ Nljƽq#~УGg:"V?q?7~K?qG <*z߿#7=z4o{Wg=ZUwW]uWPf&uQjjXezE/[vrPr==^5 iS3z$۞kmض8%yTεݼ&^7Vδryƻ^[QMJZx- t2)@%PD!)$vO9Y0H =gHa4Wo''5Hj?tZ(x4]3\+oU]k,'0!2/E~"9/غzhtPKf%r,͵u@bZP7l5 e BNJ].`fq|)cza,_%'Vy]>f&CJ5G|X5|L9?);WojxɧFA b9Ъ_0V"Jx&Nv~[ٮU3+g|tnrcwXsz#ݑi-E\]PG(xN! )Om)^f;= ׄ WqE$L6J:!${C%ʯ8 2yTZ←+O/Jo5ЊM%7[{GcUWT2BcO'(lZ5Ѿ[7xFStYOv:dw|gZ|da S3 ,x#"1 ̀ek{ ]›cZf:>` xz~}حmd}DgKk:wj'=w믌|{vm~{/S~X3}2Z*meSi9}G|7}bvZ5l/I #W/])޶a)?rO=bkV-Rk˻_?}Gg|~']jKhgo[y˺rmʅl?n-S?yd7 vgkV.u׿㶁˴w;r`q_Kw4XAzNU0/=_޺`gN=d&M=cڠu'󴌯gNywL_̚;uٛV-/o/M3'Y1c٦S{u|Ŝ;{7ɤ1vӀ~]2?GqrUgNI?1o[nQ)[)7ްnY>e)ʇxS#o+-N& 7`@M0iq4U8\I-gEޒ"秫f?Pb? .9x4ϦY"y9UNn\~cQlǼ}w=y;nqY6\zmV/Ypۿgg3>hp^v vء!ہ̱/ywn^|lߎM_. VT_XG+s?!m:~hާ6z ws¹gԿg'ڳA޸?et6w=C]urj |[w,1$^./ 2\ oCں RBo Ϟ~&Y7;]Pj,޾w>𹲵4̑}֭Xc}߻ߣ}6Z vYE/ gp|(etO㰑Hgh 'H pQ6&)0zK)l%X">$LQ ި|J(uO"UUp|%/$8n@K\o߲={пHrԔc%>;ʸ^v\ WF}cZg2(6`̛WشjykЃ755O{r;=#g$[q=֞ 0q И*f8H2ȔL-4G0y4CtEWYa!Ånjp`8/04҈ bˌV8H6I"U.oA)jZ"oU<./J;eĤ/(/ oWf5p+ B)y3Y.Y픞ұ(Ŧ>ʜpM [31aΌYoɮDѲYR1 ol9rv`c14 VVTR~{{{]]ԷFo_Ht75nlAeoвi"l~eWg;n$bӵl,uT4z`e\gwkBaTjM`u*{}WeΥ .Eؾ"UG"!<_&K4RR4H\HAB..r,2)! xE$ P]TC5vĤW>&֩'7:|)Ti, qSWJTu!-,̨*UcsvYL?>tw,grz~ 1:Sw7|5zp˓{.:msd [[T*h:44>mݿ;c9ٔ8(VmMZjܻΎ܎Ӂ LIo+viyF)ȗP) B`)lbԎL|mEvV:˃3+8xx $BlJtE5 N$W`4S"I4-lD(vCfJ-)GʌB~UK8APD)qf= H6=㫜z(2|VPʙ֏Gy_1t_|/˷~G:eOGS^0s3<7;vM~?pшeX&9y 7?>a'3&͡ >ռ) ;ִi=mR6=4V%,-;G+IZEvNBANրG\ 3Il! B ޔr~!/5ϝ_%ZƵ37cjʰõ?(hz#?FƺGoܿ/.|ѤcofI{g|־{{L`};8O>aVg"ok|ht4 " )`85)0UuQu5sT ς_X! P79iO(_  q!M"a;}oE!w/] N{/SzpdGFݨz;_ӫ5n t%Z6\;ʾnZu '{lw7crIrjPi$m3WֵۢnCHuvlǗw l m֓2q3{w^dΛ}4h/EnׅV7 0]aӟ3M4Nxe Cs,0Tڕ*u*zlTv:\c-Vɲ@<;7:K:!Mˆɒy&;Z&(Aƍ0)T&(:sS"*'V$FIx[ԝ*5mܷaw.dڎm^;i AMQ= qӝA5S& OY9kZy: ;N]Թ|Ay3W033[P:m zk&9B$ʛLYϖ VC!S%ǫ4}K$ݠps˾~#F}ō޸tar:Q$˶FC-UjjIFǣQb$o1o("k<\o2@Ptޔ%Ց oѼDx("bx<+’h@߾ Cb6r)6lOlr|΍=v&B2( A'׻]>%s=2Ū(tӾUaHs[ #,|S%#: ޔO&{wq~f7Rn$5=l鎩~7/}nֶ=#V #S[^ s"`TfnNqïXQrqTTN+Mx V9^#:F,"aZTDg&^EDoEUHD D,u:N4sOt ϴ+Xm69 c`|8_F+kKjg`;[iX@([_46o6pBJlI\{ 0Mw*-ϰkKltlr4$_F.b=ȶ5tt?;b1l]߲\[P )ZvXq&BZPE" d\ݟ_,KE qh骋pxu fZFʤW&%QP"$B$xĮMA)Ru2cgh> 9c_ 5Xg>$/.m*Y̺NG(jL\c"U: 7\#aVm%#z)2TD)GQ݋ǐLEm ۥ8vRCҩ1VOoDG]vR7ϝ6o>z7^ٺpFǑgn zc{e ͷPbrGk<0$/=sdW};㧈AlN&S^߈7EU0 +]ś"nDߐ"ŋś4<7PZEnfmd`lcmMrkN6W0^F}|ԧ66GQ 5nU-uaEwn3sM?1lŶ41I*c,H0 BkهbW`]h SpVQ*)-РSqi-CͫĹo>uf[6ShQzE^urb'lV4" *:̷(&jyJS|4XլFپoL`@PGA"-%RMTG]S T8){ zxJ͛*VHQ`=wŘf!ak>ge Lqi{q/eJpEȑ[ۚNّCcV&ؖ`Ty)'%Dt&/n1['lTNߤI* 6q~d]h`^ntHP4GQ!UhkxÜo92-n^ȺleOzlĥdj0~eА;9g)o7s$ Co2pEA%Cw IJݳU$0?7noJv.RȣߒА8[+Y&7ɬnϽsIoy{{9" (I$'IDɒsprD@vG{y~γOk׮UUkZe̕Q0Km<-~ #69Ar4W1e/RMlГ;4Oھye _c/#&!ꈉi3F*Pl؅]2FX )9Aң\TWI.eL"ț1W&'C s9qdC5a"~ 1k/_]JgXuzٻvR?["bfԔJx7of%V֋ڶ}d; +'zMҲVݹpAV ސL7N m1!qoXEM\W ľ!z]r6BQ7Mc#8 'vS]RB063rv9\[37^z-A=Hיf2Va !*@$an3:k59]*Z%0}tXYMj ڗ@﷯^Ad&+H>#ǰ"J(ǰ$b)^!z{3ĿEfƦ7 ovl`|D#\~o~N<\wL݇7K'l?עpd*V*#H,9 V<)"&]2sDaTs{J0JKDM7zupP,0!mo+7pCdɏ`S-*tFwYM)Iۏ^b\!Z.xcWƾfʰ+ V;(Ϫ_bH˿ްk(n!-DNKOjOo]aY*|$;Yd=s7fKje%*d~L|*Swe:22ה]ȷȰ,*A9KYVox4EbO~9ˌ7r&Z]1#d XdǢN+da5 o(LLGvlMqs3IL%ЂAkf?w^Wi$)%Hye*zO)rb %l:0Sjwe~LL5Q5䐩KH7+obr$?bu/JEX Co^64;ؘ.6-uI: wSA4 67|K`'u ^~a4l_ ;ܗbCheR$ MU9pK.@(@E=+ʷ( YMޑ&H/c!YZFi9OlM^ľoBaC&2crŜW(1ɼY MjrI!T#?bnđO9gYK<"lqΧo3z R푸)Uʨj(}fX3n:F&.I)v38~bsvJFw NՃ HcGt@ A#nٳ]id` qH|3C2Ӻ͂?ފ KןNb/[t@\EA HgtVV8Z(*!wPYQQ\ICXFS߃7)(d )>egMB+aujՀ#BCF&Imcr׷]bݝMK{ + ,vW7pn6jmlO鰬Z OYt6 wE tEab tìWaʀG1$@ퟝhMXnF>HM)I#%nTS'$OETa>9l(6TAf}՜TCv0g4IV 0~Ӵ=10l^5nZ4yֶ־E.Z+M g{,K4j7`zj7XT!̐HI-olxEfS,͇JY(T8W o2&%`ᨚ7l0)S DC>P?J2,!$=TUJo+ccU[# Y57dl Wj}0uxCQk2ƽ3-"C dmjbeȇ?@~xbMt#+EeDx=SnPa&)i-&!$Ko<&'>} 7V,qjg!S9{_nypw\/1T FSIMY@yV9 rF uRcDH47lEb}װ´WuCYȔqfi HFЍǹ6}BJF>AαQlﰵQ,s~ ty 7!3[2rWٱnhgg'WCaJ7xa l+$0bEH:Odtdb/wlo5&. aBrHc!cQ#8a(oK +zV#HrxK#Y^I=M728K[>qyJdTQCjWeoߍ7L\ zN+!57+I\bkkf׸[8ahٝəCkCvw^n/lXӂ LM:^mM_F=neNnQe装 WZsm`@0t&}ՠ8Y7Y r0MĪ}AW1fXnQ!>T i E͜ɬ'q`'n{g]@dZ=Wŕo6ݍ] M7r߃KSvBK.:x_sfx$L]eԅyK nybֿfx 3̂6Z&`z ߘj 3%W\k)0E8[͆mMW߿ʕ 99i[` )83 arL/Dc5Zw`{@byRW‹j}R\q~ب~2&3 n5hOgO3x{k\yvӸ +2J}ypjRqEA`@Eƛdq%H/ڸqtv}z8gW;;m/H}QQސp?/bΞ2֍z ,Vay;HHX A}`?Pʄ 8ܪZ 5 XM<8pLO qW뫨9,B,e3#1.WUvv6>cÀjZ:cl_ qqv'h8m@xը'{vq)$_^`]k;Z她[zIN %\kgY#{Xk ]M2ұҥœR*6X뉡4TW1yW.xWTy|߁W#Jc[xoݥzGn_֖t&Ƨ\ruOrFƆ753()m|?!6IDl>$QZq~AӒ}kiv ;]4wWǾzrtʲv؎ay!-!D*8 ,+)hmH ~pCWɓѡ̒Dž:ji~v?/)ox^JZWr$7P_rBlQ^֥J ǵ4ʟb닆Q\v i2{@sS% KԧR ;'6SG/GI2}RS?d9GoD-7.ekʤޞCuF<\\n5Ѷ^%Ae@G}Nmi)$wxcέbO>RX 3i|PyiC4̉ TWLldQk7\P[UqTt䝞oAl7՘o0,k<t~iÉBlv P$gA_'!~EFS//%|xk.(s_u53Ԁ+lxQ=xh ĶrGQ]^vE"lhfL6[}6{SbHME]&>JP;y#8$k^W/ uv=y}Rcm͚ZiRBla^%Unjdhfl;׬fT>ަȻ,e"p/4&'o/O18}ȃG9Y3pɁk OxV˙}!%I,2YPMII}"o ̙֛MˊN(2ޔa&)78r*FrYsu=RyTIŪ2tw&]}t_xް'yEV_<[yv$9:1z>a]? oflCv64D%wucݣ=ݗϞ?IeO5UU>{\PURGJ-qt3;)hshܽYy/{2?1n> s9{ϳQJ\|H@`gSsN꣑Ǚ١A޳{7o:z;0%Ap8ߝ(62[avgĪc2O&$Ƿ_|z?έf!c\$(#PPg-HYŃS&ȥ 7@KxSx~Y!y,$]&*Scok7O[j\[#mO#LzR|p"U5,[/@-߫yiI/j3N(p;v$/5m3>4doʲ&rQzOMawUGX ҢA\^sw+Nv?3L[r{Kk&KZ\ͫ 3[kjK##"J6+ ϫϞ"L~>31Ҩ]l Rsm9Y{+x\IJt;nJ:۲#e\@"ٝ UZMz G**;?o2߁7'S4A~xC&Si1ZOO :q[%PWM/>K;yl"/ an6Ԕ~zZ<ڰ-_iޞ? CO2~T?{]h/HO{x?⑮NǛ*˓{;,?oi| mf=w;qv{]/1w1svŇ]lw {x~7,O|m'^Πucn\~Lze~zZGs tǞnjϝ<ZQԲj&̖$$)%BK3}= (/֞AϾTrX;bDùE$VfjX\o*p)%&kڋ#BWZx_in}{bwmkV{=.ߏlB;/[Z^k҈`%͂ޠ_mko),*>>1Jqz{G6֖f[LS㣽]M KH]#)9mJ1tC}Y5=s5ϫ rpsssTVZZZ]]=4<]ɬ._\'9yyx^Td\:{CISp$%%T;򒧒)q5 +3P׳$xSWS{+0\MȽO*[2 ?7\WA`YѮfvצ_koOpXPhG;z6<w3>⋑0Rw:2*Wr..-ƲgO!pŷ9qbMBeYK o(l'k82ktlae0K`7ބ.\/44g?/..+KUV2Yȍ &`CZͨنM z6»;Z[ݒl$ƣ\x^]+ ިdE+xP/ɞ|*F]`[W9xSfI a76oA0ѥ%}WV3,nG) 3v:l[3N* 6l\ :mH/A1ΦWC!L!C tARvT;tBx:^ٌ^[[~YKӄBz}cqn^O/zBXuEE_w7SW$X=$}j@ŃZܡr`n ll0A#gp%" ^Ek^eZ2~ܬopj6|&ѸF%c_*+m) {{nc@К1& -a755r"n*v71d"}S$nA.w+RPGYf-4\M+` ?%sQ)'E @{$ WU L =}>5ͺiH\l8@3jB0`s#"w;IGQ9hQɕ+0FdV+Lh^,]tQ A ʦ/$H$oG'| =)6&μu\MCE" &̧yD$&aQE0Gk6W6pv6=}j7琀u|6e= \(1hT$ dF&™09t"PIJw7G>%RzFY4 6r+FO4 l)UʚQ!uH٬}A$dyQ&ۘSbU>8ټ{ Cp.-igpb6:ffQ4/5U#Q~T*RPf%`;x.bb2u`*ΨP5wЭBuEnEXI[ F \1S!a EƔf|R>zQjj* +U[㒛VLM*U=߬ٮYžʲl G(,r( gSc!>?i;"PڨsyEiSy~oJI(p)̍͜P WH c0 6$)#EU=mzrv?JjЅnj2fnfvbQP_I*/)]1[&GғѲƚ𥶦_􌪲gL ;s7 uut,Xmmi|vȍz0 ̚e,&;[OıckT|ji|>Ѓ<++jGGoa,BR&b)/tmkFpwD/nn|H09ZP9=w/@_+ Y4ft7.:"A\uYtTG(vϟ?o[Vʧ/\GS#ETh0С `=5Vif'F=75V[]NGycC b0(LLheKޙX2f`FTWSZ͌ N mdoz|tinfl_3?{bNfjwgƺy{1:O jfmv]MN>)+)Ylis3hP͡ě5'ޠ>AKobr%򢒄=*wnos_=LH Mݭ6/SNRnz3'QEΎgffCϕ'v}чG*Js̑c^nϻ[N'ZO7|2m^jX^%W>)-s?/Z09P&2bCok^vNxm̔xAOz?Q():2wzt(a\|BLƒ@6L=S{:.;{?AlbB0v\p3OE{y\HMJٰ 2+J8gCKKAz؛sӎm W[O8z; l,qQf6:";:2 +GuCq}ߵ+^ppC/$#-طjundV+-O'Ǥ<1qY eLJw#cMr<~̏ykd*yRIf0^ϭ[z]׏_qv&D}9B.1X z!w,g$Ԗw+'S"|隻kJlǃxND2{7_2ua*6@y!|VBA^V~PdsN&x̘'9KM!8P /UQzo~-\MM׭+hb(EXpoɦLK!lVgd'pGR{G퉟GC~YObuzRκlD_P|g f# 課b=$Ge0=a"]C] E%XvͿA ϓƆ"MȫٰEɉUeXvwǍ)vmGtMCIkyp^nkcCۺ2>2Աp&!"Md;ф;8ޛ2Ǭ--緡9.1-Ϥ%%rVUjէǣڳ܍(߳3"7ՓcV.+󔊰vsΟ8+(4ߞ1//՗ݵްX!⮱f6!QаͦԤז)84<$Rm a[c0;5&??=e]nC͏ {zZZcgJOEC= GUzs*S$VlPT^.p u~aJSI"ƌÚSBAKlB [5o&\NDe7Vjƚ._~?g]4}q/w|ͣzKYllA5ϕR}{!)39nB&zzy{FD..q@'_m{"^H Ynrfꍤc0v; ڜ)A  ntX8 ObL,~Od{EGOKH||j\•nmjY6#8{W6חbi=:Nj4Q$z2K=MAq +~Ƞ*./i*('ScfNJJoނ&qQW<<;ZZ/r52$B/_XL1FbLwacAba{XvAleGMNH&Ɂu;:!ZTX\w;1cǚ#""={^SYhƁCBLL]UU{K <&?.#'JvWGG[pbaV=uhhةa0Moju:5Ή٩dTlTX:CiY]ZݖIӛOZVF(C/j;چV۪i)}AÃ@iaMdk. `_?Ij0SxL>^Ios0Wco}쫫/q7eN5wƮ 45 }cg,6 ӛ1|m  ތaFyEP\xȑ#č_$`.ur:pPjjjK}mr;S]s8ze$333cbb|}}SSSa0XY# 0hbiEsֆ}t8 ?ٰ! "@OP)R?~L/_XنSrq\g$fy,|!!! WVVB:mlYqkGt:@+vV%O$1 `il!PEjxl6 &e8@M6?{_*7( w8%j\C5@B D7A " f˛!Dxg)5AXHMi0 &#HRw7 yn-"=599dbbe30!2 irQ>(8ӡݲ'*I#Ƒ($7E!*B*php3p ( Table Grid7:V0$a$@B@  List Paragraph ^rS@Rr ;Body Text Indent 3 $ T^T`a$OJQJaJmH sH ZaZ ;Body Text Indent 3 CharCJOJQJmH sH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] T &$TW  9dgkty| 1 -J| %-49<@AC  6 a e   2 6 [ 1 R Y 8Y-*"PX p  !"#$&'()*+,./01235678:;=>?BD~  8 V X:X?FH|!! ' '/X"$2h;'DqF;b$,K$5h@@  &(  h  3 A S"`?V   AC"`?V   AC"`?h  3 A S"`?\ #  AS"`? $ 02$"6`?? h % 3 A S"`? & 02&"6`?? 0(  B S  ?6<dgotuv|@$iP#i@)$Bj>@)ZBj#Vl ui&;*sAk%@)Bj$;*sAk ^^_^`^a^b^c^d^e^f^g^ s { {   z  8 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region>*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PostalCode xBY   *+4$6<FM@I !+KR\eFI-4X _ f w |      } ~ ( R S ^ c m r X _ ` v w       } ~ ( R S m  !W_34bc34\]]`;<=>! X X          = > > ? ? @ A B C M f h l o o p p q q s t u u x } ~ & ' ' ( R ^ ^ _ _ s  !W_34bc34\]]`;<=>! X X          = ? ? @ A B C M f h l o o p p q q s t u u x } ~ ~ ' ' ( ( ^ ^ _ _ cj`O|S! P4BTv7Zlp@,4iU""f8Z$I8&A*%lf,1N"hvLJ#,eF4(6YbB*2Jt/Z2q4E7Z0j8*<:\uOm<*>p40DTwKDErMZh SMֶnslP㮅_W\0E[Vk_Pc,~JiqVNk\Lzw ^`5hH. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(h LL^L`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h   ^ `hH.h \ L\ ^\ `LhH.h ,,^,`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`5hH.h TT^T`hH.h $ L$ ^$ `LhH.h   ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h dd^d`hH.h 44^4`hH.h L^`LhH. ^`5hH.hTT^T`OJPJQJ^Jo(hH- $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH. ^`hH. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$^`5CJOJQJ^JaJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hH\ ^\ `OJQJo(hH,^,`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHol^l`OJQJo(hH ^`5hH. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH ^`5hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH.hTT^T`OJPJQJ^Jo(hH- $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h JJ^J`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h ^`hH.h ZLZ^Z`LhH.h **^*`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`5hH. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. ^`CJOJPJQJ^JaJo(- ^ `OJQJ^Jo(hHo\ ^\ `OJQJo(hH,^,`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hHl^l`OJQJ^Jo(hHo<^<`OJQJo(hH ^`hH. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH.h LL^L`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h   ^ `hH.h \ L\ ^\ `LhH.h ,,^,`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`5CJaJhH. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h JJ^J`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h ^`hH.h ZLZ^Z`LhH.h **^*`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`o(.h 88^8`o(hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`hH.h TT^T`hH.h $ L$ ^$ `LhH.h   ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h dd^d`hH.h 44^4`hH.h L^`LhH. ^`5hH. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`hH. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.!_W*<:BslP4E7ErM@Z$SMJ#>B*t/v7Z@ SM [&AVNkk_j8iU"wKcj1N"40D4(lfOm<! Lz~JiZ2PAͻҟS}T)#0PќҟߡT)#0x9Bn                         l>D        P0Y؃                         `Y        Y        fv        x        o                          N;                 :|                          PV                                   @+f                 :J                                   )+\8ADRq=C$KT|Jwn&WLXkn#O@<gc AR?O$Y 1   * 5 -g + ? l s {  I Ob +: z y-6VY"E.l/ijI}-L9cJ{G~&4|]>oHSKjRw 4@H])%FP2|Ex X: =#@IjGws+ !=C!b!+"13"T"'\"#/#FG#HR#tW#YQ$L%w%E@%&F4&}&.'I'O'c (-n(p(62* I*`*S%,-9,*;.Z.[//h8/5q//O0+0D0F0b0W12N02J2zt2Q33 4(424sY4{4~4 c5Oi5!6-6%66CY6q6F~6(7F7G7899:[:;!;@;:U;<j7<h<ss<~< ===KI=>X>0q>>?*L?i?AiA,ABA BByBCCrCDDTF`~FY$Gf)GBwG3HsaHbHII)Ic)IJ J!JK @KqL.Nv#OPOP +PJ-P4PAJPKPb!Qt1QMJQ3RTdRDjR-lR STc9TEYTD UUV[V W4*WXYz[YY?RZ_Z [g]]$]Z]d]x]f(^~^S^_=_UB_,N_[_*`HN`Ba_a9bcQNcXcrvcdJd~dRHe=\efh f3fpfRtf3Oggg h4h{hi j%Jjpjf%l%Ll./m[mQn*\nmn| o_o2o?oZWoippp:kpq=rsht< t t%tx'tR~t5u%u{*up}uI!v6wTw pw7xy9yuyzzXztz{{|p |0|T|}$}H}W|}~l+~Q~ 5m5-6t!v1R\Y2dLb_aaB=pwALd{Va]e:^m4u$fgv; LRnoKpxt( ^}}>@R p@us9OVt*/@aFY x>UjL[K{ 9NL 6cl95>D]RRZ &0OI;^IN*'gjtz| Sdj wAMWlyz"f9pr#\t(04G`xnW PPKrM+Yq &>LSrT8&Xc.=L*c&*yfTv8=+3 8N1zL}x$t@I ~Wu&62JDS,V"ta &e>GZJb$ \[[aio-G0xx}C9e {2/9z*;)$y\"b(oV2oA(er?G}"; [d~A04 [Gb ` 7IYhY3QX$~ !HW;Ki:Z}/6f{-8%@(F{5AM#<:RhoA/9?x=P"<~6v9.ZI0\;00  @  @Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialA. Arial Narrow?"Futura Book5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math#qh!G1ZZA` ` !xr4  3qHX ?u2!xx  Invitation Lelang SK 39ALCHAUser                          Oh+'0  0 < H T`hpx InvitationLelang SK 39ALCHA Normal.dotmUser28Microsoft Office Word@,@|*@Jv@8$` ՜.+,D՜.+,8 hp|     Invitation Titlet 8@ _PID_HLINKSA, w-mailto:yenni.rahmawati@pertaminashipping.comE2http://www.pertamina.com/ShippingProcurement.aspx  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry F`1$Data g1TableWordDocument 'SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore1$`1$J3YUU0WPCFUHA==21$`1$Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q